A single billboard can be more than roadside decoration. If designed and placed right, it can change how people think about fire safety awareness. The question is, does it really work?